Free content update for The Escapists 2 add new Santa's Shakedown prison on Xbox One, PlayStation 4 and PC