We enter the beautiful world of Knytt Underground, the latest in a series of games created by indie developer Nicklas Nygren