Games Xtreme heads back to World War 2 to put Tales of Valor, the latest expansion to Company of Heroes, through its paces.